تبلیغات
برای شما - ضرب المثل ها

پی سی هاستینگ

حرفه ای ترین قالب های وبلاگ

ابزار وبلاگ نویسی

مرجع راهنمای وبلاگ نویسان

سفارش طراحی اختصاصی قالب وبلاگ

تم دیزاینر


جمعه 3 تیر 1390

ضرب المثل ها



امروز که داشتم یه مجله میخوندم...چند تا ضرب المثل دیدم از سراسر دنیا...دیدم باحالن...
گفتم بنویسمشون واستون.....

There is no place like home
معنی:هیچ جا مثل خونه نمیشه....

Dont put all your eggs in one basket
معنی:در لغت یعنی همه تخم مرغ هاتو تو یه سبد نذار....نمیدونم چجوری توضیح بدم...یعنی...

Actions speak louder than words
معنی:من واقعا این مثل رو خیلی دوست دارم...یعنی حرکت ها و رفتار ها از کلماتی که ما به کار میگیریم خیلی مهم تر و تاثیر گذارترن(در لغت:حرکات خیلی بلند تر از کلمات صحبت میکنند.

An apple a day keeps the doctor away
معنی:این هم که کاملا واضحه...روزی یه سیب..نبین آسیب...

Talk does not cook rice
معنی:ینی فقط حرف نزن...برو کاری که داری درموردش صحبت میکنی انجام بده...

do not fear going forward slowly;fear only to stand still
معنی:یعنی نترس که اروم اروم جلو بری(زندگی کنی)از این بترس که همچنان ایستاده باشی و حرکت نکرده باشی

your head is your house;furnish it
معنی:بدون توضیح....

He who asks is a fool for five minutes,but he who doesnt ask remains a fool for ever
معنی:یعنی کسی که چیزی رو نمیدونه ،میپرسه فقط برای 5 دقیقه احمق خواهد بود ولی کسی که نمیدونه و نمیپرسه برای همیشه احمقه....

 fall down seven times,get up eight
معنی:یعنی هیچ وقت بیخیال نشو...

 do not judge a book by its cover
معنی:یعنی همون کاری که همه ی ما میکنیم رو نکنیم...کتاب رو از روی جلدش قضاوت نکن


فکر کنم به اندازهی کافی حرف زدم...امیدوارم به شما کمک کنه...به من که کمک کرد....
تا بعد